Stvari na koje godinama nismo pomislili i dalje nas mogu natjerati u plaè.
Něco, na co jsme nepomysleli už roky, nás dokáže rozbrečet i dnes?
Ima i drugih stvari na koje moram da mislim.
Víš, jsou další věci, na které jsem myslela.
Moram ovde da ostavim stvari na par minuta.
Musím si tu na chvilku nechat věci.
O onoj stvari na njegovoj torbi.
O tý sračce na jeho báglu?
Svatko tko je ikada držao veliku kolièinu novca vam može reæi, to je jedna od najtežih stvari na svijetu za premjestiti.
Každý, kdo už někdy manipuloval s velkým množstvím peněz vám řekne, že je to jedna z nejtěžších věcí na světě k pohnutí.
Jedna stvar je sigurna, sedeti tako i biti utuèen neæe promeniti stvari na bolje.
Jedno je jisté. Sedět a zoufat si ničemu nepomůže.
Isti crtiæ, ispoèetka i ispoèetka prokleti majmun ostavljao je stvari na koje se možeš spotaknuti.
Pořád ten stejný animák dokola a... Ta blbá opice... Nechávala věci vyndané, aby na nich lidé mohli uklouznout.
Imao sam druge stvari na umu.
Měl jsem jiné starosti, moc jsem neposlouchal.
U redu, mislim da možemo reæi da smo svi uradili neke stvari na koje nismo ponosni.
Dobře, myslím, že je bezbečné říct, že jsme všichni provedli nějaké věci, na které nejsme moc pyšní.
On je rekao kod velikog sivog spomenika sa nekom stvari na njemu.
Kde? - Říkal u té velké šedé sochy, co na sobě má věci.
Pre nego što dobijemo jednu od tih odvratnih stvari na usnama!
Než se všichni nakazíme tím, co máš na puse ty!
Zadovoljan je time da stavlja stvari na pod svaki put.
Je spokojený s krámy na zemi.
Trenutno Džonson ima druge stvari na umu i ignorisaæe nas sve dok bude mogao.
Prezident si momentálně řeší vlastní problémy a nás bude ignorovat dokud se mu zachce.
Posmatraš stvari na zaista jedinstven naèin.
Máš na věci opravdu ojedinělý pohled.
Taiko me je prisilio da uradim mnogo odvratnih stvari, na trgovinu ljudima, seksualno ropstvo.
Taiko mě přinutil udělat tolik ohavných věcí... obchodování s lidmi, sexuální otroctví.
Snimak kandži, instrumenata pozadi, snimak stvari na panelu.
Natoč ještě kapotu, nástroje v zadu a nějaký ten panel věcí.
Sigurno je skupila lepe stvari na svojim putovanjima.
Ta musela na cestách posbírat pěkný čučky.
Izlazite iz majèine utrobe samo s jednom stvari na umu, kako da umrete.
Vynoříte se z lůna s jedinou věcí na mysli... Jak zemřít!
Dakle, možda ima stvari na koje nauka nema odgovor.
Možná existují věci, na které věda nemá odpověď.
Dopustite mi da istaknem par stvari na čije razumevanje mislim da nas ovo istraživanje upućuje.
Dovolte mi zmínit několik příkladů Myslím, že výzkum k nim směřuje.
(Smeh) (Aplauz) Pa spremnost znači da možemo činiti stvari čak i kad stvari na koje smo navikli nisu na raspolaganju.
(Smích) (Potlesk) Takže připravenost znamená že dokážeme dělat věci, dokonce když jiné věci, které bereme jako samozřejmost, nefungují.
Tako imamo nove projekte koji nam pomažu da uzmemo mehaničke stvari na koje smo trošili energiju -- kao što je grejanje, hlađenje itd -- i pretvorimo ih u stvari koje izbegavaju da nadalje troše energiju.
Takže máme nové návrhy, které nám pomáhají vzít mechanické věci, jež jsme používali na útratu energie -- jako ohřev, chlazení atd. -- a měnit je na věci, které se vyhýbají utrácení energie.
To je kutija koja zasvetli i svira muziku kada stavite neke stvari na nju, a ne neke druge.
Jde o skříňku, která se rozsvítí a hraje hudbu, když na ni položíte jen určité věci.
Nisam robot, ne ponavljam svaki put stvari na isti način.
Nejsem robot; nedělám věci pokaždé stejně.
Radim toliko stvari na ovom malenom uređaju.
Používám tu malou věc na spoustu věcí.
Čak ni ne mislim da muzički spotovi ili pornografija imaju direktnu vezu sa tim, ali nešto ne ide kako treba i kad čujem tu statistiku, jedna od stvari na koje pomislim je, to je mnogo seksualnih siledžija.
Dokonce si ani nemyslím, že s tím jsou přímo spojené videoklipy nebo pornografie, ale něco je špatně a když slyším tuto statistiku, jedna z věcí, které mne napadají, je, že musí být spousta sexuálních útočníků.
U isto vreme, imali smo i puno roditelja, bogataša, koji su imali računare, i koji su mi govorili: "Znate, ja mislim da je moj sin nadaren, jer radi neverovatne stvari na računaru.
Měli jsme mnoho rodičů, bohatých, co měli počítače a co mi říkali: "Víte, myslím, že můj syn je nadaný, protože s počítači dokáže dělat úžasné věci.
Sigurno su mnogi od nas imali iskustvo u kupovini i vraćanju stvari na internetu.
Jsem si jist, že mnozí z nás mají zkušenosti s nákupem a vrácením zboží online.
Sada možemo da se prisetimo te 4 stvari, na oko 10 do 20 sekundi, osim ako uradimo nešto sa njima, osim ako ih obradimo, osim ako ih primenimo na nešto, osim ako pričamo nekome o njima.
Ty čtyři věci si dokážeme zapamatovat tak na 10 až 20 sekund, pokud s nimi něco neuděláme, pokud je nějak nezpracujeme, nějak nevyužijeme nebo si o nich s někým nepromluvíme.
U stvari, na Kembelovoj supi je Hauard izgradio svoju reputaciju.
Ve skutečnosti, právě u Campbell Soup si Howard vydobyl svou reputaci.
Ali stvari koje savlađujemo nisu stvari na koje vi mislite.
Ale to, co překonáváme, není to, co si myslíte.
(Smeh) Dakle, ima još mnogo stvari na kojima još uvek radimo, ali nešto sam naučila da je bambus zahvalan materijal, ako ga pravilno koristite.
(smích) Takže na mnoha věcech stále ještě pracujeme, ale jednu věc jsem se už naučila: bambus se vám odvděčí, když ho použijete správně.
Koje su to stvari koje volimo da radimo čim se probudimo bez obzira na sve, bilo da smo plaćeni ili ne, stvari na kojima su nam ljudi zahvalni?
S láskou k jakým věcem se probouzíme, ať se děje, co se děje, ať nám za to platí nebo ne, věci, za které nám lidé děkují?
Tada obraćamo pažnju na dve stvari - na količinu izazova koje doživljavaju u tim momentima i na količinu sposobnosti koju u tom trenutku osećaju da imaju.
Měříme, nakolik je okamžitá situace pro lidi výzvou, a míru schopností, kterou cítí.
Ali ako ne počnemo da testiramo te intuicije, nećemo moći da radimo stvari na bolji način.
Ale dokud nezačneme testovat tyto intuice, nebudeme na tom lépe.
Dakle, danas ću vam reći tri stvari na tu temu.
Dnes vám o tom tedy řeknu tři věci.
koja se zove Reddit.com. To je ono što biste nazvali društvenim sajtom za vesti. U osnovi to je demokratska početna stranica za najbolje stvari na internetu.
Dnes bychom jí říkali stránka s novinkami ze sociální sítě. Ve skutečnosti to znamená, že na demokratické základní stránce jsou ty nejlepší věci na webu.
Stalno tivujem stvari na svom đubretu od Time Warner DVR-a.
Já si neustále [TiVo] věci na mém zastaralém DVD přehrávači.
A ono što možemo da izmerimo su samo one opipljive stvari na dnu piramide potreba.
A to, co můžeme měřit, je pouze to hmatatelné ve spodku pyramidy potřeb.
Nisu čak ni videli one neopipljive stvari na višim delovima piramide.
To nehmatatelné z vrcholku pyramidy ani neviděli.
Još jedna stvar je, što ponekad gledamo stvari na mobilnom telefonu koje su veće od samog telefona.
Další věcí je, že někdy sledujeme věci na mobilním telefonu, ale ty věci jsou větší než samotný telefon.
To je ono što čini razliku između političkog govora poput ovog i stvarnog rađenja na važnoj stvari, na boljem životu za ljude.
je ten rozdíl mezi řečmi politiků a skutečnou snahou docílit důležité věci, lepšího života pro lidi.
Pretpostavljam da postoji više stvari na nebu i zemlji nego što zamišljamo, ili što možemo zamisliti, u okviru bilo koje filozofije."
Mám za to, že na světě je víc věcí, než kolik si představuje, nebo vůbec může představit, jakákoli filozofie."
I sveštenik neka obrće te stvari na žrtvu obrtanu pred Gospodom; to je svetinja, koja pripada svešteniku osim grudi obrtanih i pleća podignutog; a posle toga nazirej može piti vino.
I bude obraceti kněz ty věci sem i tam v obět obracení před Hospodinem; a ta věc svatá přináležeti bude knězi mimo hrudí obracení, i plece pozdvižení. A již potom nazareus bude moci víno píti.
1.5189549922943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?